-
1 livret de famille
-
2 livret
livret [livʀε]1. masculine nounb. ( = catalogue) catalogue2. compounds► livret de famille records of marriage, divorce, births and deaths* * *livʀɛnom masculin1) ( livre) booklet2) ( d'opéra) libretto•Phrasal Verbs:* * *livʀɛ nm1) (= livre) booklet2) [opéra] libretto* * *livret nm2 ( d'opéra) libretto.livret de caisse d'épargne ≈ savings book GB, bankbook (for a savings account) US; livret d'épargne logement ≈ building society passbook GB, bankbook US; livret de famille family record book; livret militaire record given on completion of military service stating obligations in case of mobilization; livret scolaire school report book.ⓘ Livret de famille An official record of family status (births, marriages and deaths) which is used as proof of family links.[livrɛ] nom masculin1. [carnet] notebook2. BANQUE3. DROITlivret de famille ou de mariage family record book (in which dates of births and deaths are registered)4. ÉDUCATION5. MILITAIRElivret militaire army ou military record -
3 souche
souche [su∫]feminine nouna. [d'arbre] stumpb. [de famille, race] de vieille souche of old stockc. [de mot] rootd. [de bactéries, virus] straine. ( = talon) counterfoil* * *suʃ2) ( origine) stock3) Biologie strain4) (de carnet, livret) stub••* * *suʃ nf1) [arbre] stump2) (= origine)être Breton de souche — to have Breton origins, to be of Breton origin
C'est un Breton de souche. — He has Breton origins., He's of Breton origin.
3) MÉDECINE strain4) [carnet] stub, counterfoil Grande-Bretagne* * *souche nf2 ( origine) stock; de souche paysanne of peasant stock; de vieille/bonne souche of old/good stock; être français de souche to be French born and bred; faire souche to establish a line;3 Biol strain; souche virale/bactérienne virus/bacterial strain;4 (de carnet, livret) stub.dormir comme une souche to sleep like a log; rester (planté) comme une souche to be rooted to the spot.[suʃ] nom féminin[d'un arbre coupé] stump[d'une vigne] stockfaire souche [ancêtre] to found ou to start a line5. CONSTRUCTION base————————de souche locution adjectivale————————de vieille souche locution adjectivale
См. также в других словарях:
Livret De Famille — Pour les articles homonymes, voir Livret de famille (homonymie). Le livret de famille est un document officiel délivré dans plusieurs pays, et consistant en un recueil d extraits d actes d état civil relatifs à une famille. L initiative de sa… … Wikipédia en Français
Livret de famille — ● Livret de famille livret délivré par l officier de l état civil aux époux lors de leur mariage et qui contient l extrait de l acte de mariage. (Il est ensuite complété par les extraits des actes de naissance des enfants légitimes, légitimés ou… … Encyclopédie Universelle
Livret de famille — Pour les articles homonymes, voir Livret de famille (homonymie). Le livret de famille est un document officiel, délivré dans plusieurs pays, et consistant en un recueil d extraits d actes d état civil relatifs à une famille. L initiative de sa… … Wikipédia en Français
Livret de famille en France — Livret de famille Pour les articles homonymes, voir Livret de famille (homonymie). Le livret de famille est un document officiel délivré dans plusieurs pays, et consistant en un recueil d extraits d actes d état civil relatifs à une famille. L… … Wikipédia en Français
Livret de famille (Modiano) — Livret de famille (roman) Livret de famille Auteur Patrick Modiano Genre Roman Pays d origine France Date de parution 1977 Livret de famille est un roman … Wikipédia en Français
Livret de famille (modiano) — Livret de famille (roman) Livret de famille Auteur Patrick Modiano Genre Roman Pays d origine France Date de parution 1977 Livret de famille est un roman … Wikipédia en Français
Livret de famille (roman) — Livret de famille Auteur Patrick Modiano Genre Roman Pays d origine France Date de parution 1977 … Wikipédia en Français
Livret de famille (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le livret de famille, document officiel ; Livret de famille, l œuvre de Patrick Modiano. Catégorie : Homonymie … Wikipédia en Français
Livret de famille — Droit civil: livret délivré par l officier d état civil … Lexique de Termes Juridiques
livret — [ livrɛ ] n. m. • v. 1200; de livre 1 ♦ Vx Petit livre. ⇒ brochure. Spécialt Catalogue explicatif. Le livret d une exposition. 2 ♦ Petit registre. ⇒ carnet. Livret militaire individuel, reproduisant les indications contenues au registre matricule … Encyclopédie Universelle
FAMILLE — L’ÉTYMOLOGIE et les avatars sémantiques du mot «famille» témoignent eux mêmes de la variabilité historique de l’institution qu’il peut désigner. Là où il apparaît, à Rome, il ne correspond pas à ce que nous appelons aujourd’hui de ce nom, c’est à … Encyclopédie Universelle
